HOME
 
Hechos y cifras Costumbres y tradiciones Comidas típicasDeportesLugares Información turisticaContactos
Idioma inglés Educación Sistema de Gobierno Monarquía Normas de etiqueta CommonwealthLey y ordenDatos

¿Dónde puedo obtener certificados de nacimiento, matrimonio, defunción y actas de divorcio?

Para obtener certificados de nacimiento, matrimonio y defunción en Inglaterra y Gales a contar del 1 de julio de 1837, contacte a:

The General Register Office,
PO Box 2, Southport, Merseyside PR8 2JD
Tel: 44 1704 563563
E-mail: certificate.services@ons.gov.uk
Sitio web: www.statistics.gov.uk/registration

CertificadosLos certificados tienen un costo de £11,50 por certificado completo, incluido el franqueo. Para casos urgentes (dos días), el costo es de £27,50. El pago debe hacerse a través de un Giro Postal Internacional en libras esterlinas expedido a nombre de una cámara de compensación de Londres. Los cheques deben hacerse a nombre de OFFICE FOR NATIONAL STATISTICS (Los giros postales internacionales se obtienen en la sección de cambio de moneda extranjera de los grandes bancos o casas de cambio extranjeras especializadas). El pago puede realizarse además con tarjeta de crédito Access, Visa o Mastercard.

Los certificados se pueden obtener personalmente en:

Family Records Centre
1 Myddelton Street, Islington, London EC1R IUW
Tel: 44 20 8392 5300
E-mail: enquiry@nationalarchives.gov.uk
Sitio web: www.familyrecords.gov.uk

Los certificados expedidos en Escocia desde 1855 pueden obtenerse por correo o personalmente en:

Registrar General,
New Register House, Edinburgh EH1 3YT
Tel: 44 131 314 4411
Fax: 44 131 314 4400
Sitio web: www.gro-scotland.gov.uk
(Los precios varían)

Los certificados expedidos en Irlanda del Norte desde 1864 pueden obtenerse por correo o personalmente en:

Registrar General
Oxford House, Chichester Street, Belfast BT1 4HL
Tel: 44 28 9025 0000
Sitio web: www.groni.gov.uk
(£10,00 por certificado; £25,00 por urgencia)

Los registros de Irlanda del Norte entre 1864 y 1921 están archivados en:

The General Register Office
Joyce House, 8-11 Lombard Street East, Dublin 2
Tel: 353 1 635 4000
Fax: 353 1 635 4527
Sitio web: www.groireland.ie

Se pueden obtener registros de divorcio de Inglaterra y Gales en:

Principal Registry of the Family Division
Decree Absolute Search Section, First Avenue House, 42-49 High Holborn, London WCIV 6NP
Tel: 44 20 7947 6051
Fax: 44 20 7947 6995
Sitio web: www.courtservice.gov.uk
(Cargo de £20,00 por consultas postales, más franqueo, por sentencias definitivas por períodos de cada 10 años).

Quienes deseen obtener registros sobre divorcios en Escocia e Irlanda del Norte deben primero elevar una solicitud por escrito a:

Escocia
Extractor of the Court of Session
Parliament House, Parliament Square, Edinburgh EHIIRQ
Tel.: 44 131 225 2595
(Cada certificado tiene un cargo de £15,00)

Irlanda del Norte
Probate and Matrimonial Office, Family Division
Royal Courts of Justice, Chichester Street, Belfast BTI 3JF
Tel.: 44 28 9023 5111
(Cargo de £5,00 en el caso que se conozca la referencia, de lo contrario, tiene un costo adicional de £5,00)


49. ¿Cómo puedo encontrar a mi familia y amigos en el Reino Unido?
50. ¿Dónde puedo obtener información sobre mi árbol genealógico?
51. ¿Dónde puedo obtener certificados de nacimiento, matrimonio, defunción y actas de divorcio?
52. ¿Cómo organizo intercambios juveniles con el Reino Unido?
53. ¿Cómo puedo organizar intercambios estudiantiles con el Reino Unido?
54. ¿Cómo puedo vincular mi ciudad con una en el Reino Unido para convertirlas en ciudades gemelas?